a Tolkienian miscellany

1. If you've heard a rumor that yet another new book by JRRT is coming out, it's true. The Bovadium Fragments will be appearing in the UK in October and in the US in November. "First-ever publication" as it says in the blurb is true, but "previously unknown"? Not a chance. As with some other posthumous Tolkien publication touted as "previously unknown," its existence was first revealed in Humphrey Carpenter's biography nearly 50 years ago. The Bovadium Fragments is mentioned there in a footnote as "a parable of the destruction of Oxford (Bovadium) by the motores manufactured by the Daemon of Vaccipratum (a reference to Lord Nuffield and his motor-works at Cowley) which block the streets, asphyxiate the inhabitants, and finally explode." Which makes it something of a pair to an almost incoherently angry alliterative poem about motorcycles, written probably over 40 years earlier, which is no. 63 in the Collected Poems published last year, and which I think was previously unknown.

2. A collection of brief memories of Tolkien at Oxford's Merton College, where he was a fellow for some 14 years and then returned to live in a college flat in his widowhood long after retirement, from dons and students there. Anecdotes include a revelation of why Tolkien gave up his previous professorship for one attached to Merton (he liked the food), and a related explanation of why the other dons had no particular interest in Tolkien as a famous author: "Fellowships resemble a zoo in which beasts are largely kept in separate cages, yet at feeding times they mix amicably enough."

3. A recurrence of one of the most obnoxious lies about Tolkien. Adam Roberts depicts Tolkien putting the name "Lúthien" on the tombstone of Edith, his wife, as a personality-erasing appropriation. He imagines Tolkien saying "when you are dead I shall put on your gravestone not your actual name, not even my name, but the name from a mythology I invented." Roberts says Tolkien put it instead of her name, and that's a lie, not just an error, because it can be easily checked. The tombstone looks like this:

It has both names, the legal and the mythological, and for him as well as her. (And yes, despite Roberts' sneering innuendo, "Tolkien" was Edith's surname, even though it's not the one she was born with. That was the standard custom of her society, and still is. Don't believe me, ask the nearly 80% of US women married to men who've taken their husband's surname and now have to worry about not being able to vote because it doesn't match their birth certificates.)

4. Charles Wiliams's The Place of the Lion as a specific influence on Tolkien's The Notion Club Papers. That NCP is Tolkien's Williamsian novel is obvious enough, but here's suggestions on how the plot resembles this specific Williams novel.
Lots of interesting stuff in this blog, notably an explanation of exactly what Tolkien disliked about allegory.

5. I am translated (with permission) into Italian. Topic: the Christopher Tolkien memorial conference. Link to the original near the end.