imported children's books

I got into a conversation about which British children's books beloved there also became American favorites and which didn't. This came through an experience I've had before, a reference by a Brit to some children's story or character that I'd barely or never heard of, but which context showed was universally known there. I'm making the assumption of what's known in the US from what's known to me, a leap I'd hardly take for current material, but children's lit from the early to mid 20C ... I'm pretty confident that if I hadn't heard of it, it wasn't widely known in the US.

So what's the score?

Winnie the Pooh made it in the US.

Peter Rabbit did.

The Hobbit and Narnia did, of course.

Just William didn't. The first I ever heard of that was reading that these books were favorites of John Lennon's in childhood.

Worzel Gummidge didn't. The first I'd ever heard of this character was years ago when somebody wrote that Michael Foot looked like him. "Do you not get scarecrows over there?" I was asked when I said this. Of course we do: and the nameless Scarecrow from The Wizard of Oz is one of our most beloved characters. What we didn't get was Worzel Gummidge.

Enid Blyton didn't. The first I ever heard of her was a British critic making the comparison in a blithe dismissal of Tolkien's early chapters.

I'm sure there are others I just haven't seen references to, or have forgotten about.

Then there's the mixed cases:

The Wind in the Willows made it. I don't think it's as widely beloved in the US as it is in the UK, but it's certainly known.

Swallows and Amazons ... I think that became sort of a special interest. It didn't become well known, but is cherished by a measurable number of Americans in a way that other less well-known ones are not.